Nanairo no Kaze (七色の風|lit. "Seven-Colored Winds") is the first ending theme of the Shin Kyoto Hen OVA, performed by japanese singer-songwriter Rina Sumioka.
Characters in order of appearance[]
None
Lyrics[]
Kaze nara yuru-sou nani mo kamo
Sayakeshi nijizora tokete-yuku
Ishidatami ni wa okisari no hana
Semete daite yaritakute
Ato sukoshi utsukushi kereba
Orarezu ni ikita darou ka
Itazura ni yume no inochi wo
kimeru no wa dare darou?
Kaze nara yuru-sou nani mo kamo
Deai mo kawaite sugite yuku
Mata kirisame ga senaka wo tataku
Doko e mukau tsumori ka to
Kono michi ga owaru basho made
Kuchizasamu uta ga aru kara
Kanashimi wo kawaseru kyori wo
Hakarete mo inotte'ru
Katamuku hoshi-tachi soba ni ite
Yoake wa nana-iro dare no tame
Winds sweep away everything in their path
And will leave skies clear and colorful
A flower was left on the pavement
I would like to at least hug her
If things had turned out better
Does it blossom instead of withering?
Who can say they never tried
To live the life of your dreams?
Winds sweep away everything in their path
The meeting will dry up too
And it hits the back again
Where are you going
Until this road ends
Because there is a song to sing
The distance to avoid sorrow
I will pray even if it is measured
As the stars disappear
For whom does the dawn shine with seven colors?
Insert if available
Trivia[]
- This song is actually a cover of a song featured in Rurouni Kenshin: Conspiracy of the 10 Braves originally performed by Eri Kawai, which itself was based on the instrumental track Kimi wa Dare wo Mamotte Iru (Who are You Protecting), that is part of the 1996 anime OST CD1.
Gallery[]
To be added