Tada Hitotsu

Tada Hitotsu (ただひとつ, lit. 'Just One') is the fourth ending theme of the Rurouni Kenshin 2023 anime, performed by Japanese artist Zarame.

Characters in order of appearance[]

Lyrics[]

TV Version[]

Kimi ga naiteiru sono wake wo
Oshiete hoshii to omotta no desu
Dare ni mo kizukarenai mama de
Doko ka tooku de hitori naku no desu

Nagareboshi mitai na guuzen wo
Tada sora wo miagete sa
Negatte tada mitsumeru dake ja
Kaware ya shinai yo

Ama kakeru hodo no aitai wa
Mada karezu kimi wo oikaketeiru
Okaeri tadaima
Tsutaetai koto wa tada hitotsu

Koe karasu hodo no aishiteru
Moetsukite shimau mae ni
Tsutaetai koto tada hitotsu

Kimi ga naiteiru sono wake wo
Oshiete hoshii to omotta no desu

I wanted to know
The reason why you're crying
Without anyone noticing
You’re somewhere far away, crying alone

A fleeting moment like a shooting star
I just look up at the sky
Hoping and gazing
But nothing will change that way

A yearning so strong it soars to the heavens
Still follows after you, undying
"Welcome back," "I'm home".
There's just one thing I want to say:

I love you so much my voice might break
Before it all burns away
There's just one thing I want to tell you

I wanted to know
The reason why you're crying

To be added

Full Version[]

Kimi ga naiteiru sono wake wo
Oshiete hoshii to omotta no desu
Dare ni mo kizukarenai mama de
Doko ka tooku de hitori naku no desu

Nagareboshi mitai na guuzen wo
Tada sora wo miagete sa
Negatte tada mitsumeru dake ja
Kaware ya shinai yo

Ama kakeru hodo no aitai wa
Mada karezu kimi wo oikaketeiru
Okaeri tadaima
Tsutaetai koto wa tada hitotsu

Koe karasu hodo no aishiteru
Moetsukite shimau mae ni
Tsutaetai koto tada hitotsu

Kimi ga naiteiru sono wake wo
Oshiete hoshii to omotta no desu
Yowane mo hakenai sono senaka wo
Boku ni azukete wa kuremasen ka

Michikaketari kumo ni kakuretari
Mienaku naru kokoro wo
Nozoite shimatta ano yoru ga
Hanare ya shinai yo

Ama kakeru hodo no aitai wa
Mada karezu kimi wo oikaketeiru
Okaeri tadaima
Tsutaetai koto wa tada hitotsu

Koe karasu hodo no aishiteru
Moetsukite shimau mae ni
Tsutaetai koto tada hitotsu

Furerarenakutemo te wa nobasu yo
Hitori janai sore dake
Tsutaetai kara

Ama kakeru hodo no aitai wa
Mada karezu kimi wo oikaketeiru
Okaeri tadaima
Oboeteru koto wa tada hitotsu

Yawaraka na egao no sono oku
Namida wo kakushita kimi ni
Tsutaetai koto tada hitotsu

Kimi ga naiteiru sono wake wo
Oshiete hoshii to omotta no desu

I wanted to know
The reason why you're crying
Without anyone noticing
You're somewhere far away, crying alone

A fleeting moment like a shooting star
I just look up at the sky
Hoping and gazing
But nothing will change that way

A yearning so strong it soars to the heavens
Still follows after you, undying
"Welcome back" "I'm home"
There's just one thing I want to say:

I love you so much my voice might break
Before it all burns away
There's just one thing I want to tell you

I wanted to know
The reason why you're crying
Can you lean on me
That back of yours that can't even show weakness?

Waning, waxing, hiding behind clouds
A heart that disappears from view
That night I caught a glimpse of it
Won't ever leave me

A yearning so strong it soars to the heavens
Still follows after you, undying
"Welcome back" "I'm home"
There’s just one thing I want to say:

I love you so much my voice might break
Before it all burns away
There's just one thing I want to tell you

Even if I can't touch you, I'll reach out my hand
You’re not alone — that's all
I want to say

A yearning so strong it soars to the heavens
Still follows after you, undying
"Welcome back" "I'm home"
There's just one thing I remember:

Behind your gentle smile
You hid your tears
There's just one thing I want to tell you

I wanted to know
The reason why you're crying

To be added

Trivia[]

To be added

Gallery[]

To be added